Sunday, January 17, 2016

Apata ayeraye

Apata ayeraye
Se ibi isadi mi;
Je ki omi oun eje,
T'o n san lati iha Re,
Se iwosan f'ese mi,
K'o si so mi di mimo.

K' Ise ise owo mi,
Lo le mu ofin Re se;
B' itara mi ko l'are,
T' omije mi n san titi;
Won ko to fun etutu,
'Wo nikan l'o le gbala.

Ko s'ohun ti mo mu wa,
Mo ro mo agbelebu;
Mo wa, k'o d'aso bo mi,
Mo n wo o fun iranwo;
Mo wa sib' orisun ni,
We mi, Olugbala mi.

'Gbati emi mi ba n lo,
T'iku ba p'oju mi de,
Ti mba n lo s'aye aimo,
Ti n ri o n'ite 'dajo;
Apata ayeraye,
Se ibi isadi mi.




1. Rock of Ages, cleft for me,
Let me hide myself in Thee;
Let the water and the blood,
From Thy wounded side which flowed,
Be of sin the double cure;
Save from wrath and make me pure.

2. Not the labor of my hands
Can fulfill Thy law’s demands;
Could my zeal no respite know,
Could my tears forever flow,
All for sin could not atone;
Thou must save, and Thou alone.

3. Nothing in my hand I bring,
Simply to the cross I cling;
Naked, come to Thee for dress;
Helpless look to Thee for grace;
Foul, I to the fountain fly;
Wash me, Savior, or I die.

4. While I draw this fleeting breath,
When mine eyes shall close in death,
[originally When my eye-strings break in death]
When I soar to worlds unknown,
See Thee on Thy judgment throne,
Rock of Ages, cleft for me,
Let me hide myself in Thee.




13 comments:

  1. The Lord God Almighty is my Rock of Ages.

    ReplyDelete

  2. The Lord God Almighty is my Rock of Ages.

    ReplyDelete
  3. Singing this song from my sleep made me search it out. May the Lord be magnified as my Rock of Ages. Amen.

    ReplyDelete
  4. A blessed saviour and our redeemer, thou alone can safe.Amen

    ReplyDelete
  5. This song crossed my mind while pray this morning is such an inspirational song

    ReplyDelete
  6. This song is full of inspiration and very loaded with insight.
    Jesus you are my rock, my everything

    ReplyDelete
  7. I really love this song. What a powerful song.mau God bless the composer

    ReplyDelete
  8. Thank you for this good work
    Grace be multiplied unto you

    ReplyDelete
  9. Thank you for these lyrics. They are apt for times like this.

    ReplyDelete